라움 The Raum Social Venue , Wedding room

라움

The Raum Social Venue

한국에서는 주로 호텔이나 예식장에서 결혼을 해요.

몇년 전부터 가장 인기 있는 예식장은 소설베뉴 라움이에요.

소셜 베뉴는 유럽의 대도시에서 파티, 웨딩, 전시, 공연 등의

문화를 공유하는 트렌디한 공간을 말해요

라움은 웨딩뿐만 아니라 공연과 전시도 하는

문화 예술의 공간이에요

한국의 신부들이 예식장을 고를 때

멋진 인테리어는 기본이고

조명이 좋아야하고 특히 꽃장식이 예뻐야해요

꽃장식을 어떻게 하느냐에 따라

공간이 확 달라보이거든요.

라움은 조명 좋고, 꽃장식이 예뻐

한국 신부들이 꼭 결혼식을 하고 싶어하는 곳이에요.

한국에서 가장 인기 있는 결혼식장 재미있게 구경하세요~~

 Raum

在韩国一般都是在酒店或礼堂进行婚礼

几年前开始在韩国盛行的社交场所--RAUM

Social Venue是欧洲等大都市进行派对，婚礼，展览，演出等的时尚空间

所以RAUM不只是婚礼场所，还是演出与展览的地方，

还是文化与艺术的空间。

韩国的新娘在选择婚礼场地的时候

一般看中的是装潢，还有照明。

因为好的照明才可以拥有美丽的对称，

让装饰的花更加灿烂，使之新娘也可以更加衬托美丽

下面就介绍一下韩国最受欢迎的婚礼场地--RAUM

라움 전관 모습들

라움은 강남 역삼동에 있어요

실내가 보이지 않는 프라이빗한 공간이에요

 RAUM位于韩国江南驿三洞

看不见室内，使之更加扑所迷离

문을 열고 들어서면 작은 정원이 있고 계단이 있어요

打开大门进去，能看见小小的庭院和阶梯 

유럽의 대저택 같아요. 드라마와 영화 촬영도 자주 하는 곳이에요

看看像不像欧洲的大宅，这里也是拍摄电影和电视剧而出名的地方

2F Majestic Ballroom 마제스틱 볼룸

끝없이 이어진 버진로드 보이시죠^^

아주 천천히 걸으며 새로운 세계로 진입하는 느낌을

충분히 만끽할 수 있어요

프랑스 부르고뉴 지방의 석재로 만들어 고풍스러워요

유럽의 성에 있는 것 같은 착각에 빠지게 하네요

 看没看到那长长的红地毯呢~~

慢慢的走在上面，会有让你一步登天的感觉

大而广的设计，是法国地方的设计模式的石材定制的，

是不是更显高贵奢华呢~

似身处于欧洲皇城的赶脚~~

라움의 꽃 장식은 예쁘기만 한 것이 아니라

독특하고 품위가 있어요

这里的花朵装饰很奇特，

看上去不只是漂亮，而且隐隐有各领风骚之感。

 

숲 속에서 결혼식 하는 것 같아요

숲의 정령이 나와서 축복해 줄 것만 같네요

들러리분들의 드레스까지 정말

예쁘고 로맨틱해요

有没有想露天婚礼的，好像是丛林内的婚礼

深邃，气氛庄重

看看配上现代化的婚纱，更添加了无数的浪漫。

마제스틱 볼룸이 꽃장식으로 이렇게 변신할 수도 있네요

감탄이 저절로 나와요

이 버진로드를 걸었던 신랑신부는

정말 행복했을거예요^^

庄严的大厅，经花朵的装饰，居然摇身一变成礼堂

真的不得不佩服呀。

走在这婚姻殿堂之路

不想也知道他们会多么的幸福

마제스틱 볼룸의 로비.

예식 전에 웰컴 드링크와 핑거 푸드가 차려져 있어요

 庄严大厅的主厅

这里是婚礼前迎亲小晏的地方

마제스틱 볼룸의 신부 대기실.

제가 개인적으로 웨딩홀 신부대기실 중 가장

좋아하는 곳이에요

소파, 액자, 조명, 커튼 하나하나 모두 럭셔리해요

这边是新娘会客厅

也是个人在所有新娘会客厅中认为

最好的地方。

沙发，装饰，照明，窗帘等等都是我比较喜欢的高贵样式。

폐백실이에요.

한국에서는 한복을 입은 신랑신부가 시댁쪽 부모님과

친척들에게 인사드리는 풍습이 있어요.

절을 하는 공간이 폐백실이에요. 

韩国在举行婚礼之后，会穿着韩服与两方家长一起磕头

举行聘礼仪式 

2F Grass Garden 그라스 가든

마제스틱 볼룸 로비에서 바로 보이는 그라스 가든이에요

저녁의 가든 웨딩 정말 로맨틱해요

这边是庭院礼堂

晚上夕阳配上礼堂的装潢，真的流露出一股说不尽的浪漫

2층 그라스 가든 웨딩

 二楼庭院礼堂

2층 그라스 가든.

가든 옆에 이어진 이 공간에서 편하게 식사하실 수 있어요

 这边是设宴的地方

가든 웨딩은 이국적이에요

외국 영화에서 보면 가든에서 맘껏 먹고 마시고

즐기잖아요

진짜 파티를 즐길 수 있겠어요

庭院礼堂真的有异国风情的感觉

因为经常在外国电影上看到他们很自然的在庭院进行派对，

热情洒脱的喝酒聊天

4F Chamber Hall 체임버 홀

천장 높이가 9.5m나 돼요. 대성당에 들어선 듯 경건해지기도 하고

숭고함마저 느껴졌어요

햇살이 들어오고, 소리의 울림까지 계산한 음향학적 설계로

만든 곳이에요.

어떤 축가도 멋지게 들리는 공간이죠^^

 差不多10米高的天花板，这肃穆敬仰的感觉，不是只有我才有的吧

阳光的照射，配上连回音的旋律都考虑到的设计

使礼歌传颂的更加美妙动听。

햇살 들어오는 거 보이시죠

화이트 꽃장식이 아주 잘 어울려요

 可以看到温柔的阳光

照射在礼花上，衬的花朵更加妖艳。

주례석에서 바라 본 모습.

한국에서는 결혼할 때 신랑신부에게 좋은 말씀을 해주는

주례가 있어요

주례는 주로 신랑쪽에서 초청해요

主礼台上向下观望时的照片

在韩国会有主礼的人为新娘新郎送祝福

一般情况下是新郎的一方邀请主礼人。

    

체임버 홀의 로비.

4楼的大厅

체임버 홀의 신부 대기실.

창 너머의 정원 보고 계시나요

정원을 볼 수 있는 신부 대기실이 얼마나 될까요

기분 좋아지는 신부 대기실이에요

4楼的新娘等候室

从大窗可以看到窗外的庭院

我想会给紧张的新娘送去一份安逸的。

체임버 홀의 폐백실.

 聘礼堂